Cor et Vasa, 2025 (roč. 67), číslo 5

Cardiovascular Risk Factors and DXA-Assessed Body Composition Changes after Laparoscopic Sleeve Gastrectomy: A One-Year Retrospective Study

Matej Pekař, Pavol Holéczy, Jitka Macháčková, Aleš Foltys, Zdeněk Švagera, Marek Bužga

Cor Vasa 2025, 67(5):555-560 | DOI: 10.33678/cor.2025.020  

Úvod: Laparoskopická rukávová resekce žaludku (LSG) se ukázala jako účinný zákrok při léčbě těžké obezity, avšak její vliv na kardiovaskulární rizika přes změny tělesného složení dává prostor k bližšímu zkoumání. Metody: Tato retrospektivní studie hodnotila 98 pacientů, kteří podstoupili LSG, analyzovali jsme tělesné složení pomocí duální rentgenové absorpciometrie (DXA) a metabolické parametry před operací a 12 měsíců po operaci. Byly hodnoceny změny hmotnosti, tukové hmoty, netukové hmoty, lipidového profilu a glukózového metabolismu, včetně jejich vzájemných vztahů. Výsledky: Dvanáct měsíců po operaci byly pozorovány významné redukce celkové tělesné...

Endocardial radiofrequency ablation of septal hypertrophy in the interventional treatment of the hypertrophic obstructive cardiomyopathy; comparison with the alcohol septal ablation, pilot data of the randomized trial

Katarína Doležalová, Zdeněk Stárek, Martin Pešl, Filip Souček, Jan Sitar, Tomáš Honěk, Jan Krejčí

Cor Vasa 2025, 67(5):561-570 | DOI: 10.33678/cor.2025.101  

Úvod: Hypertrofická obstrukční kardiomyopatie (HOCM) je charakterizována dynamickou obstrukcí výtokového traktu levé komory (LVOT) způsobenou asymetrickou hypertrofií septa a systolickým anteriorním pohybem (SAM) předního cípu mitrální chlopně. U pacientů s přetrvávajícími symptomy navzdory optimalizované farmakoterapii je indikována intervenční metoda redukce septální hypertrofie. Zatímco alkoholová septální ablace (ASA) je dlouhodobě zavedenou metodou, endokardiální radiofrekvenční ablace septální hypertrofie (ERASH) se v poslední době jeví jako slibná alternativní strategie. Cílem naší práce je ukázat pilotní výsledky randomizované studie srovnávající...

Prophylactic Negative Pressure Therapy in Reducing the Risk of Sternal Wound Infection after Cardiac Surgery

Salifu Timbilla, Ján Gofus, Petr Smolák, Eva Čermáková, Jiří Manďák, Jan Vojáček

Cor Vasa 2025, 67(5):571-575 | DOI: 10.33678/cor.2025.030  

Úvod: Pooperační infekce a dehiscence sternální rány jsou závažné komplikace kardiochirurgických operací, které prodlužují délku hospitalizace a zvyšují náklady na zdravotní péči. U vysoce rizikových pacientů je standardní péče o ránu pro prevenci této komplikace nedostatečná. Díky našim rozsáhlým zkušenostem s podtlakovou terapií rány (NPWT) při komplikacích po sternotomii předpokládáme, že okamžité ošetření rány touto technikou může snížit výskyt komplikací rány. Metody: Provedli jsme prospektivní, randomizovanou, nezaslepenou studii srovnávající účinnost profylaktické NPWT (Prevena) aplikované na uzavřené sternotomii (n = 40) oproti standardnímu...

Adherence to treatment in the elderly with chronic heart failure

Lucie Karlická, Darja Jarošová

Cor Vasa 2025, 67(5):577-585 | DOI: 10.33678/cor.2025.035  

Cíl: Cílem této studie bylo prozkoumat a zhodnotit adherenci k léčbě u seniorů s chronickým srdečním selháním a význam faktorů, které ji vysvětlují. Metodika: Jedná se o průřezovou korelační a deskriptivní kvantitativní studii. Výzkumný vzorek tvořilo 127 seniorů s chronickým srdečním selháním, kteří splnili stanovená kritéria. K posouzení adherence k léčbě u seniorů s chronickým srdečním selháním byla použita česká verze upraveného standardizovaného dotazníku ACDI - Adherence pacientů s chronickým onemocněním. Sběr dat probíhal v letech 2023 až 2024 na kardiovaskulárním oddělení vybraného zdravotnického zařízení se souhlasem jeho náměstkyně pro ošetřovatelskou...

Miniinvazívne operácie mitrálnej chlopne cestou videoasistovanej torakotómie - štúdia jedného centra

Marián Homola, Štefan Lukačín, Tomáš Toporcer, Anton Bereš, Michal Trebišovský, Peter Šafár, Adrián Kolesár

Cor Vasa 2025, 67(5):586-589 | DOI: 10.33678/cor.2025.039  

Miniinvazívna chirurgia mitrálnej chlopne (MIMVS), pomocou videoasistovanej torakoskopie (VATS), sa etablovala ako efektívny prístup v kardiochirurgii za posledných 30 rokov. Tento typ operácie umožňuje menšie rezy, čo vedie k rýchlejšej rekonvalescencii a zníženým pooperačným komplikáciám. V tejto retrospektívnej štúdii bolo analyzovaných 54 pacientov, ktorí podstúpili miniinvazívnu operáciu mit- rálnej chlopne medzi májom 2018 a májom 2024 na Klinike srdcovej chirurgie Východoslovenského ústavu srdcových a cievnych chorôb (VÚSCH a.s.). Výsledky ukázali, že 92 % pacientov podstúpilo plastiku mitrálnej chlopne s implantáciou anuloplastického ringu,...

Cardiac sequelae after COVID-19: results of a one-year follow-up study with ECG monitoring

Gabriela Matejová, Martin Radvan, Elis Bartečků, Veronika Bulková, Martin Kameník, Lumír Koc, Jana Hořínková, Radka Štěpánová, Petr Kala

Cor Vasa 2025, 67(5):591-596 | DOI: 10.33678/cor.2025.019  

Cíl: Vyhodnotit potřebu EKG monitorace u neselektovaných pacientů po prodělané infekci covid-19 a odhadnout riziko rozvoje arytmií a změny variability srdeční frekvence. Metody: Mezi březnem 2020 a lednem 2021 byli pacienti, kteří se zotavili ze symptomatické infekce SARS-CoV-2 prokázané polymerázovou řetězovou reakcí (PCR) (varianty alfa a beta), zařazeni do prospektivní observační kohortové studie CoSuBr (COvid SUrvivals in BRno). Byly provedeny dvě sedmidenní monitorace EKG ve dvou časových intervalech: nejméně šest týdnů po infekci a s ročním odstupem. Vedle demografických parametrů, anamnézy a klinického vyšetření byla hodnocena i variabilita...

Surgical Management and Postoperative Outcomes of Ventricular Septal Rupture Following Acute Myocardial Infarction: A Case Series

Daud Yudhistira Sukanto, Yan Efrata Sembiring, Oky Revianto

Cor Vasa 2025, 67(5):597-600 | DOI: 10.33678/cor.2025.067  

Úvod: Ruptura komorového septa (ventricular septal rupture, VSR) představuje vzácnou, ale život ohrožující komplikaci akutního infarktu myokardu (AIM), s níž se lze setkat přibližně v 0,2 % případů po AIM. Chirurgická léčba jako definitivní řešení je spojena s vysokým rizikem úmrtí, zvláště pokud se provádí v naléhavých případech. Cíl: V této studii představujeme případy pěti pacientů s VSR po AIM a hodnotíme chirurgickou léčbu a pooperační výsledky ve všeobecné nemocnici Dr. Soetomo General Hospital (Indonésie). Metody: Provedli jsme retrospektivní analýzu případů pěti pacientů (mužů) ve věku 44 až 63 let, u nichž byla v letech 2023 a 2024 stanovena...

Short-term effects of exercise training program on patients with compensated chronic heart failure

Omar El Tahan, Ghada Youssef, Yasser Baghdady, Mohamed Abdelghany, Ahmed Mohsen

Cor Vasa 2025, 67(5):601-612 | DOI: 10.33678/cor.2025.061  

Kontext: Se srdečním selháním (heart failure, HF), což je komplexní syndrom s významnými klinickými důsledky i důsledky pro veřejné zdraví, se lze setkat přibližně u 1 % až 2 % dospělých osob. Smyslem programu pohybového tréninku při HF je zvýšit tělesnou zdatnost pacientů a zlepšit kvalitu jejich života při současném snižování pravděpodobnosti hospitalizací a úmrtí. Přes opakované zdůrazňování potřeby cvičení v doporučených postupech pro kardiorehabilitaci byla zjevná nedostatečná účast pacientů s HF v těchto programech. Cíle: Zhodnotit, jaký dopad má krátký, strukturovaný program pohybového tréninku na jedince s kompenzovaným chronickým srdečním...

Association of insertion/deletion (I/D) polymorphism of angiotensin-converting enzyme gene (ACE) with ST segment elevation myocardial infarction and factors risk in Western Algeria: case-control study

Asma Amrani-Midoun, Nadia Laredj, Taki Djebaili, Djelti Mounia, Abdelkader Djelloul, Lilia Zouli, Hamid Aoumeur, Nachi Mourad

Cor Vasa 2025, 67(5):614-619 | DOI: 10.33678/cor.2025.027  

Kontext: Kardiovaskulární onemocnění jsou celosvětově hlavní příčinou mortality. Akutní koronární syndrom (AKS) je multifaktoriální onemocnění, které je výsledkem interakce mezi environmentálními a genetickými faktory. Polymorfismus I/D genu pro ACE byl již zmíněn v souvislosti s rizikem rozvoje AKS. Cílem naší studie případů a kontrol byl zhodnotit zkoumat možnou souvislost mezi polymorfismem inzerce/delece (I/D) genu pro angiotenzin konvertující enzym (ACE) a infarktem myokardu s elevacemi úseku ST (STEMI) ve vzorku pacientů ze západního Alžírska. Metody: Provedli jsme studii případů a kontrol zahrnující 169 jedinců, zdravých osob a 99 pacientů...

Nefarmakologická léčba komorových tachykardií v komplexním kardiovaskulárním centru

Filip Schlosser, Petr Peichl, Josef Kautzner

Cor Vasa 2025, 67(5):620-630 | DOI: 10.33678/cor.2025.064  

Komorové arytmie se do značné míry podílejí na morbiditě a mortalitě pacientů se strukturálním onemocněním srdce. Implantace kardioverteru-defibrilátoru u těchto nemocných prokazatelně snižuje mortalitu, avšak nevede k prevenci dalších epizod arytmií. Donedávna představovalo základ léčby komorových arytmií podávání antiarytmik, která však mají omezenou účinnost a nezanedbatelné riziko nežádoucích účinků. Proto se do popředí dostávají další, nefarmakologické možnosti léčby komorových arytmií, a to především katetrizační ablace. Zlatým standardem je použití radiofrekvenční energie, jejíž účinnost lze modifikovat použitím různých druhů katétrů, proplachovacích...

Izolovaná disekcia arteria carotis interna

Marek Hudák, Martin Koščo, Lucia Dekanová, Veronika Pavlíková, Mária Rašiová

Cor Vasa 2025, 67(5):631-640 | DOI: 10.33678/cor.2025.075  

Izolovaná disekcia arteria carotis interna je závažné ochorenie pre riziko rozvoja ischemickej cievnej mozgovej príhody, a to najmä u mladých pacientov. Jej manažment je komplexný, pozostáva z farmakologickej a nefarmakologickej - endovaskulárnej liečby. Každá z liečebných možností musí byť prísne indikovaná po splnení striktných indikácií. Cieľom tohto článku je priniesť čitateľovi komplexný pohľad na toto ochorenie od etiopatogenézy po liečbu a prognózu. Najdôležitejším cieľom je poskytnúť najaktuálnejšie poznatky o spôsobe liečby a indikáciách jednotlivých liečebných postupov. © 2025, ČKS.

The LACE Index: A Predictor of Mortality and Readmission in Cardiovascular Diseases

Lutfu Askin, Yahya Urkmez, Okan Tanriverdi

Cor Vasa 2025, 67(5):641-645 | DOI: 10.33678/cor.2025.016  

Index LACE je predikční nástroj používaný ve zdravotnictví pro odhad rizika opětovné hospitalizace pacientů po jejich propuštění z nemocnice. Zkratka LACE vznikla spojením slov (v angličtině) délka pobytu v nemocnici (length of stay), oprávněnost příjmu (acuity of admission), zátěž komorbiditami (comorbidity burden) a počet návštěv oddělení akutního příjmu (emergency department [ED] visits). Jedná se o jednoduchý skórovací systém, ve kterém se přidělují body za každý z uvedených čtyř faktorů podle jejich přítomnosti/nepřítomnosti a závažnosti; sečtením bodů vznikne skóre indexu LACE. Index LACE často používají poskytovatelé zdravotních služeb pro vyhledávání...

Potential of pentoxifylline in preventing reperfusion injury after surgery on limb ischemia: a literature review

Abu Rizal Dwikatmono Johan, Danang Himawan Limanto, Heroe Soebroto

Cor Vasa 2025, 67(5):646-650 | DOI: 10.33678/cor.2025.032  

Kontext: Pro akutní ischemii končetin (acute limb ischemia, ALI) je charakteristická náhlá ztráta průtoku krve v dolních končetinách v důsledku embolie nebo trombózy. Léčba ALI je nesmírně důležitá, protože popsaný stav může vést k těžkým komplikacím včetně ischemicko-reperfuzního poškození (IRI) během revaskularizačního výkonu. Při IRI dochází ke složitým funkčním a strukturálním změnám po obnově průtoku krve, vedoucím k rozvoji zánětu a k oxidačnímu stresu. Tyto patologické procesy mohou zhoršit poškození tkání a bránit zotavení. Ukázalo se, že pentoxifylin by mohl dobře sloužit jako potenciální lék díky jeho schopnosti zlepšit průtok krve a snížit...

Abiotrophia defectiva - silent invader and real diagnostic challenge

Lujza Ondrušková, Marcela Tavačová, Tibor Malacký

Cor Vasa 2025, 67(5):651-654 | DOI: 10.33678/cor.2025.033  

Abiotrophia defectiva je bežnou súčasťou mikroflóry dutiny ústnej, tráviaceho a urogenitálneho traktu. Výnimočne, v 1 - 3 % všetkých prípadov, môže táto baktéria spôsobiť infekčnú endokarditídu. Hoci endokarditídy spôsobené Abiotrophia defectiva nie sú časté, vyznačujú sa vysokou mortalitou a množstvom komplikácií. Zdĺhavý, atypický priebeh a zložitá kultivácia vyžadujúca si špeciálne kultivačné médium prispievajú k neskorej diagnostike. Infekčná endokarditída spôsobená A. defectiva je známa svojou agresívnou povahou, ktorá sa manifestuje vytváraním veľkých vegetácií vedúcich k devastačným systémovým embolizáciam, deštrukcii srdcových...

Memorandum o vzájemné spolupráci

Prof. MUDr. Milan Macek jr., DrSc, MHA, Prof. MUDr. Petr Ošťádal, Ph.D., FESC, Prof. MUDr. Miloš Táborský, CSc., FESC, FACC, MBA, Prof. MUDr. Aleš Linhart, DrSc., FESC, FCMA, Doc. MUDr. Alice Krebsová, Ph.D.

Cor Vasa 2025, 67(5):655-657 | DOI: 10.33678/cor.2025.114  

Memorandum o vzájemné spolupráci mezi:1. Společností lékařské genetiky a genomiky České lékařské společnosti Jana Evangelisty Purkyně Zastoupenou: prof. MUDr. Milanem Mackem, jr., DrSc., MHA, předsedou výboru SLG ČLS JEP Se sídlem: Sokolská 490/31, 120 00 Praha 2 a 2. Českou kardiologickou společností, z.s. Zastoupenou: prof. MUDr. Petrem Ošťádalem, Ph.D., FESC, předsedou ČKS Se sídlem: Netroufalky 6b, 625 00 Brno a 3. Českou asociací preventivní kardiologie České kardiologické společnosti, z.s. Zastoupenou: prof. MUDr. Milošem Táborským, CSc., FESC, FACC, MBA, předsedou ČAPK Se sídlem: Netroufalky 6b, 625 00 Brno (společně dále jen...

Peter Baláž, Adam Whitley Cévní chirurgie do kapsy. Vascular Surgery: A Pocket Guide

Prof. MUDr. Michael Aschermann, DrSc. FACC, FESC

Cor Vasa 2025, 67(5):662 | DOI: 10.33678/cor.2025.110  

Vydala Grada Publishing, a.s., 2025, 154 stran. První vydání, barevný výtisk, měkká vazba. ISBN: 978-80-271-8048-6 (ePub). ISBN: 978-80-271-8047-9 (pdf). ISBN: 978-80-271-5210-0 (print). Cena: 349 Kč

Jiří Vítovec, Monika Špinarová, Anna Chaloupka, Karel Lábr: Farmakoterapie srdečního selhání

Prof. MUDr. Jan Petrášek, DrSc.

Cor Vasa 2025, 67(5):663 | DOI: 10.33678/cor.2025.111  

Praha, Grada Publishing, a.s., 2025, 190 stran. Vydání první, formát 120 × 205 mm, měkká (brožovaná) vazba, barevný výtisk. ISBN: 978-80-271-7874 (ePub). ISBN: 978-80-271-7873 (pdf). ISBN: 978-80-271- 5516-3 (print). Cena: 357 Kč.

Libor Jelínek, Samuel Genzor, Jan Václavík a kolektiv: Adherence k medikaci kardiovaskulárních onemocnění v praxi

Prof. MUDr. Jan Petrášek, DrSc.

Cor Vasa 2025, 67(5):664 | DOI: 10.33678/cor.2025.115  

Praha, Grada Publishing, a.s., 2025, 171 stran. Vydání první, formát 224 × 167 mm, měkká (brožovaná) vazba, barevný výtisk. ISBN: 978-80-271-7877-3 (ePub). ISBN: 978-80-2717876-6 (pdf). ISBN: 978-80-271-5494-4 (print). Cena: 390 Kč.

Prof. MUDr. Eliška Sovová, Ph.D, MBA, slaví významné životní jubileum

Michael Aschermann

Cor Vasa 2025, 67(5):659-660 | DOI: 10.33678/cor.2025.105  

Mgr. Klára Procházková, odpovědná redaktorka Cor et Vasa, slaví životní jubileum

Michael Aschermann

Cor Vasa 2025, 67(5):661 | DOI: 10.33678/cor.2025.109