Číslo Cor et Vasa věnované poosmé kazuistickým sdělením

Michael Aschermann

Cor Vasa 2021, 63(5):534 | DOI: 10.33678/cor.2021.116  

Is there any association between EBV infection and carotid artery stenosis?

Metin Onur Beyaz, Ali Agacfidan, Mustafa Onel, Didem Melis Oztas, Ibrahim Erdinc, Orhan Rodoplu, Mert Meric, Orcun Unal, Cenk Conkbayir, Murat Ugurlucan

Cor Vasa 2021, 63(5):535-539 | DOI: 10.33678/cor.2021.101  

Cíl: Ateroskleróza je hlavním etiologickým faktorem v rozvoji ischemické choroby srdeční, postižení karotických tepen i ischemické choroby dolních končetin. V naší studii jsme se pokusili prokázat přítomnost a účinek viru Epsteina-Barrové (Epstein-Barr virus, EBV) na stenózu karotických tepen vedoucí k rozvoji chronického zánětu s tvorbou prozánětlivých cytokinů a vyvolávající aterosklerózu. Materiál a metody: V období mezi dubnem 2017 a dubnem 2018 bylo na klinice kardiochirurgie lékařské fakulty istanbulské univerzity po podepsání informovaného souhlasu do této studie zařazeno 36 pacientů po endarterektomii karotid. U každého pacienta (dobrovolníka)...

Hodnocení výskytu klinicky významných arytmií u pacientů po infarktu myokardu s ejekční frakcí levé komory 36-50 %

Vít Gloger, Miloš Táborský

Cor Vasa 2021, 63(5):541-546 | DOI: 10.33678/cor.2021.035  

Úvod: Studie zaměřené na arytmie u pacientů po infarktu myokardu se zabývaly zejména pacienty se srdečním selháním se sníženou ejekční frakcí. Arytmie u pacientů po infarktu myokardu se srdečním selháním s ejekční frakcí ve středním pásmu byly studovány zatím omezeně. Metodika: Byly sledovány dvě skupiny pacientů po infarktu myokardu s ejekční frakcí levé komory 36-50 %. Skupina 1 s implantabilním smyčkovým záznamníkem a skupina 2 s 24hodinovým EKG holterovským monitorováním, které bylo prováděno každých šest měsíců. Průměrná doba sledování dosahovala 24 měsíců. Primárním cílovým ukazatelem bylo zjištění přítomnosti klinicky významných arytmií. Sekundárním...

Prevalence, risk factors, and coronary angiographic profile in patients with tortuous coronary artery

Noha Hassanin Hanboly, Mohamed Mahmoud Abdel Ghany, Sameh Mohamed Helmy El-Kaffas, Tawhid Udden Ahmed

Cor Vasa 2021, 63(5):547-554 | DOI: 10.33678/cor.2021.057  

Kontext: Vinutost (tortuozita) koronárních tepen je častý nález při katetrizaci koronárních tepen. I když se lze s vinutostí koronárních tepen často setkat na koronarogramech pacientů s bolestí na hrudi, uvádí se vzácně, protože není známo, zda má nebo nemá tento nález význam pro funkci srdce. Někteří autoři definují vinutost koronárních tepen jako ≥ 3 po sobě následujících zakřivení v úhlu 45° (nebo více) alespoň v jednom koronárním řečišti. Cíle: Cílem naší studie bylo stanovit prevalenci vinutosti koronárních tepen u pacientů s koronarografickým vyšetřením provedeným v káhirské fakultní nemocnici, se zvláštním důrazem na klinický obraz, tradiční...

Oxidative stress, depression, and risk of recurrence of stable coronary heart disease

Tarass Ivascenko, Vladimirs V. Voicehovskis, Julija G. Voicehovska, Andrejs Skesters, Ketija Apsite, Julija Grigorjeva, Anda Kivite-Urtane, Natalija Pahomova, Oskars Kalejs

Cor Vasa 2021, 63(5):555-563 | DOI: 10.33678/cor.2021.046  

Souvislosti a cíle: Záměrem této studie je objasnit vztah mezi úrovní oxidačního stresu (OS), depresí (D) a rizikem opakovaného výskytu stabilní ischemické choroby srdeční (sICHS). Metody: Retrospektivní studie se zúčastnilo 174 osob ve věku 45+: 86 hospitalizovaných pacientů kardiologického oddělení s rekurentní sICHS a 88 hospitalizovaných pacientů kardiologického oddělení s primární sICHS. Vážnost symptomů deprese byla hodnocena za použití 30bodového dotazníku Geriatrické škály deprese (GDS), platné lotyšské verze GDS-LAT. Každému pacientovi byly odebrány vzorky krve za účelem změření parametrů oxidačního stresu malondialdehydu (MDA) a glutathionu...

Comparison of hydroxychloroquine plus moxifloxacin versus hydroxychloroquine alone on corrected QT interval prolongation in COVID-19 patients

Veysel Yavuz, Ferhat Ozyurtlu, Nurullah Cetin

Cor Vasa 2021, 63(5):564-571 | DOI: 10.33678/cor.2021.053  

Kontext: Hydroxychlorochin (HCQ) samotný nebo v kombinaci s některými antibiotiky či antivirotiky se podává v dosud neschválené indikaci při léčbě onemocnění COVID-19. Zdá se, že nejzávažnějším problémem z hlediska bezpečnosti těchto léčiv jsou jejich nežádoucí účinky na srdce. I když jsou k dispozici údaje o arytmogenních příhodách spojených s podáváním samotného HCQ, jako jsou prodloužení korigovaného intervalu QT (corrected QT, QTc), vznik torsade de pointes (TdP) nebo bradykardie, nemáme zatím dostatek údajů o účincích jeho kombinace s moxifloxacinem (MOX). Cíl: Cílem naší studie bylo analyzovat účinky podávání HCQ samotného nebo v kombinaci s...

Association between SYNTAX score-II and no-reflow in patients with acute anterior ST-segment elevation myocardial infarction

Hazar Harbalioğlu, Ömer Genç, Alaa Quisi, Abdullah Yildirim, İbrahim Halil Kurt

Cor Vasa 2021, 63(5):572-578 | DOI: 10.33678/cor.2021.049  

Kontext a cíle: "No-reflow" fenomén spojený s úmrtím na kardiovaskulární onemocnění představuje závažnou komplikaci perkutánní koronární intervence. Pokud jsou známy klinické a angiografické parametry pacienta, skóre SYNTAX II (SS-II) predikuje mortalitu pacientů s akutním koronárním syndromem (AKS). Cílem této studie je zjistit vztah mezi "no-reflow" fenoménem a SS-II. Pacienti a metody: Do studie bylo zařazeno 255 po osobě následujících pacientů (210 [82,3 %] mužů, průměrný věk 55 [18-90] let) s akutním infarktem myokardu přední stěny s elevacemi úseku ST (anterior ST-segment elevation myocardial infarction, STEMI), u nichž byla provedena primární...

The caveolin levels in cardiovascular disease

Lutfu Askin, Husna Sengul Askin, Okan Tanriverdi

Cor Vasa 2021, 63(5):579-582 | DOI: 10.33678/cor.2021.045  

Kardiovaskulární onemocnění (KVO) jsou celosvětově častým typem postižení vedoucího k úmrtí. Kaveolin je strukturální kaveolární protein se třemi izoformami (caveolin-1 [cav-1], cav-2 a cav-3]. Kaveoly hrají životně důležitou úlohu v přenášení signálů při přežití buněk v rámci kardioprotekce. Zvláště cav-1 ovlivňuje mnoho biologických pochodů (vyvážení buněčné energie, destrukce buněk a fibróza) v rozvoji srdečního selhání. Snížené hodnoty kaveolinu představují cíl léčby; budoucí studie by mohly ozřejmit řadu aspektů působení kaveolinu u starších a obézních pacientů. V tomto přehledu se zabýváme významem kaveol u kardiovaskulárních onemocnění. Zdůrazňujeme...

Complete atrio-ventricular canal in natural history. A case in adulthood and a mini-review

Vito Maurizio Parato, Camilla Notaristefani, Germana Gizzi, Michele Scarano, Alessandra Baldinelli, Marco Pozzi

Cor Vasa 2021, 63(5):583-587 | DOI: 10.33678/cor.2021.047  

Přirozený vývoj kompletního defektu atrioventrikulárního septa (atrioventricular septal defect, AVSD) bez operačního řešení již byl popsán, přičemž řada autorů uvádí, že pouze 4 % pacientů se dožijí více než pěti let. Bez operace je příčinou většiny úmrtí v raném dětství městnavé srdeční selhání v důsledku velkého levopravého zkratu a nedostatečnosti atrioventrikulární chlopně. Příčinou úmrtí ve věku nad pět let je pravděpodobně postižení plicní vaskulatury vedoucí k nezvratné plicní hypertenzi zatížené nepříznivou dlouhodobou prognózou. Popisujeme případ kompletního AVSD s dožitím páté dekády věku, přičemž u pacienta byl defekt spojen s dextrokardií...

An "ordinary" case of COVID-19 pneumonia: when symptoms hide serious complications

Francesco Messina, Marianna Gigliotti De Fazio, Claudia Morabito, Roberto Licordari, Cristina Procopio Maria, Maurizio Mezzetti, Paolo Busacca, Giuseppe Dattilo, Nicola Arcadi, Matteo Casale

Cor Vasa 2021, 63(5):588-591 | DOI: 10.33678/cor.2021.001  

Pandemie v podobně onemocnění COVID-19 rychle změnila klinický obraz světa. Symptomy se často dostavují plíživě a maskují dramatické klinické scénáře. Na oddělení akutního příjmu byl dopraven 52letý muž s perzistentní bolestí na hrudi, dyspnoe a hypoxií. Stěžoval si rovněž na kašel a horečku (38 °C) přetrvávající už čtyři dny bez jakéhokoli klinického zlepšení při užívání paracetamolu. Nazofaryngeální stěr byl pozitivní na přítomnost viru SARS-CoV-2. Vyšetření výpočetní tomografií s vysokým rozlišením (high-resolution computed tomography, HRCT) ukázalo typický obraz oboustranného zápalu plic v souvislosti s onemocněním COVID-19. Během pobytu v nemocnici...

Kounis syndrome associated with COVID-19 infection: cause or coincidence?

Luana Orlando, Giovanni Trapani, Marco Vatrano, Antonio Giovanni Versace, Egidio Imbalzano

Cor Vasa 2021, 63(5):592-596 | DOI: 10.33678/cor.2021.055  

Kontext: Otrava histaminem v rybím mase, známá i jako scombroid syndrom, je potravinami přenášené onemocnění vyvolané toxicitou histaminu, jež je výsledkem konzumace zkaženého masa některých druhů ryb. V některých případech to může vést k rozvoji život ohrožujících anafylaktických reakcí. V odborné literatuře se běžně uznává a přijímá možnost korelace s postižením koronárních tepen; případy jsou sice vzácné, ale ještě vzácnější jsou případy ve spojení s infekcí novým lidským koronavirem, tedy s onemocněním COVID-19 jako pátou doloženou pandemií od chřipkové pandemie z roku 1918. V tomto článku jako první popisujeme případ akutního koronárního syndromu...

Implantace PEARS u pacienta s dilatací ascendentní aorty po bikuspidalizaci aortální chlopně

Albert Stehlík, Petr Fila, Daniela Žáková, Petr Němec

Cor Vasa 2021, 63(5):597-601 | DOI: 10.33678/cor.2021.042  

Dilatující ascendentní aorta představuje riziko vzniku život ohrožující disekce. Jedinou nadějí pro tyto pa- cienty zůstávala až donedávna včasná preventivní náhrada ascendentní aorty cévní protézou. V roce 2004 byl poprvé použit nový způsob řešení této závažné nemoci, a to fixace dilatující aorty zevní podpůrnou síťovanou protézou. Doposud byla tato protéza implantována 408 (1/2021) pacientům po celém světě, a s narůstajícími zkušenostmi se tak postupně mění i indikace k použití této metody.¹ PEARS (Personalised External Aortic Root Support) byl primárně navržen pro pacienty trpící Marfanovým syndromem, ale je možné ho použít i u jiných...

Trombóza dočasného kaválního filtru u pacienta se subakutní, heparinem indukovanou trombocytopenií

Robin Králík

Cor Vasa 2021, 63(5):603-607 | DOI: 10.33678/cor.2021.056  

V článku je prezentována kazuistika pacienta s idiopatickou arteriální trombózou, u kterého se po léčbě heparinem a hybridním revaskularizačním výkonu vyvinula heparinem indukovaná trombocytopenie (HIT). Následně po odeznění akutní trombocytopenie byl pacientovi implantován dočasný kavální filtr jako profylaxe periprocedurální embolizace při nově zjištěné vysoké žilní trombóze v rámci další perkutánní revaskularizační intervence pro progredující arteriální končetinovou trombózu. Je popsán vznik trombotické komplikace v kaválním filtru i při probíhající antikoagulační terapii dabigatranem s poukázáním na vyšší riziko těchto komplikací ve spojitosti...

Těžká plicní hypertenze jako první projev karcinomu žaludku u mladého pacienta

Monika Rádlová, Jana Rosmusová, David Ambrož, Tomáš Roubíček, Rostislav Polášek

Cor Vasa 2021, 63(5):608-611 | DOI: 10.33678/cor.2021.059  

Plicní hypertenze na podkladě plicní tumorózní mikroembolizace nebo plicní nádorové trombotické mikroangiopatie je vzácnou komplikací známého či dosud nediagnostikovaného onkologického onemocnění. Uvádíme případ 37letého, dosud zdravého pacienta, který byl hospitalizován pro nově zachycené pravostranné srdeční selhání na podkladě těžké plicní hypertenze. Jednalo se o první projev dosud nediagnostikovaného generalizovaného karcinomu žaludku. Pro rychlou progresi obtíží pacienta a jeho úmrtí do 48 hodin od příchodu do nemocničního zařízení byla příčina stavu zjištěna až při pitvě. © 2021, ČKS.

Arteria lusoria - a rare cause of dysphagia or a common accidental finding?

Martin Jozef Péč, Monika Kučeríková, Kristína Grilusová, Veronika Slobodníková, Alena Strýčková, Monika Beliančinová, Juraj Sokol, Matej Samoš, Peter Galajda, Kamil Zeleňák, Marián Mokáň

Cor Vasa 2021, 63(5):612-614 | DOI: 10.33678/cor.2021.051  

Najdôležitejšou abnormalitou aortálneho oblúka je bez diskusie prítomnosť artérie lusorie, aberantnej pravej artérie subclaviae. Práve prítomnosť tejto anatomickej štruktúry je často spätá s príznakmi spôsobenými útlakom jej okolia. Táto anomália sa zriedkavo spája aj s prítomnosťou aneuryzmy v mieste jej odstupu z aortálneho oblúka - Kommerellovho divertikulu, ktorý nesie riziko ruptúry alebo disekcie. Prezentujeme vzácny prípad 84-ročnej pacientky s asymptomatickou aneuryzmou artérie lusorie, ktorá bolo diagnostikovaná náhodou počas hospitalizácie s následným endovaskulárnym ošetrením.

Ectopic connection of left coronary artery from right coronary sinus, is the treatment always surgical?

Ahmed Sghaier, Nejeh Ben Halima, Houssem Thabet

Cor Vasa 2021, 63(5):615-618 | DOI: 10.33678/cor.2021.044  

Kontext: S anomálním odstupem kmene levé koronární tepny z protilehlého sinu (anomalous left coronary artery aortic origin from the right sinus, ALCA) se lze setkat vzácně. Anomální odstup koronárních tepen (anomalous origin of coronary arteries, AOCA) představuje druhou nejčastější příčinu náhlé srdeční smrti mladých sportovců v USA. Léčba těchto anomálií je předmětem sporu a dosud nebyla vypracována doporučení pro stratifikaci rizika. Kazuistika: Pětačtyřicetiletý muž bez kardiovaskulárních rizikových faktorů byl přijat do naší nemocnice pro svíravou, silnou bolest za hrudní kostí během intenzivní fyzické aktivity. Jeho vitální známky byly normální....

Praktické aspekty zakládání ambulancí srdečního selhání

Filip Málek, Ivan Málek, Miloš Táborský, Jiří Vítovec, Jan Krejčí, Lenka Špinarová, Jindřich Špinar, Tomáš Paleček, Jiří Veselý, Vojtěch Melenovský, Radek Pudil, Petr Ošťádal, Aleš Linhart

Cor Vasa 2021, 63(5):619-625 | DOI: 10.33678/cor.2021.106  

Tento dokument je vypracován výborem České asociace srdečního selhání a navazuje na "Stanovisko výboru České asociace srdečního selhání ČKS k organizaci ambulancí srdečního selhání", které bylo publikováno v Cor et Vasa v roce 2020.

Expertní konsenzus k významu deficitu železa a možnosti jeho korekce u pacientů se srdečním selháním

Vojtěch Melenovský, Miloš Táborský, Aleš Linhart, Jan Malík, Filip Málek, Radek Pudil, Jan Krejčí, Michal Širanec

Cor Vasa 2021, 63(5):627-629 | DOI: 10.33678/cor.2021.114  

Expertní konsenzus k praktickým aspektům spolupráce kardiologa a diabetologa v péči o pacienty s chronickým srdečním selháním s redukovanou ejekční frakcí

Martin Haluzík, Markéta Kubíčková, Jiří Veselý, Aleš Linhart, Martin Prázný, Jan Škrha, Miloš Táborský, Filip Málek

Cor Vasa 2021, 63(5):630-636 | DOI: 10.33678/cor.2021.108  

Diabetes mellitus je významným rizikovým faktorem rozvoje srdečního selhání a přítomnost diabetu zároveň zhoršuje prognózu nemocných se srdečním selháním. Jednou z významných novinek v léčbě srdečního selhání jsou glifloziny, které blokádou reabsorpce glukózy v proximálním tubulu díky inhibici sodíko-glukózového kotransportéru 2 vedou ke snížení glykemie navozením glykosurie. Glifloziny byly a stále jsou primárně využívány jako účinná antidiabetika, která kromě zlepšení kompenzace diabetu snižují tělesnou hmotnost a krevní tlak bez zvýšení rizika hypoglykemie. Studie z posledních let prokázaly, že glifloziny u diabetiků významně snižují riziko kardiovaskulárních...

Radek Ptáček, Petr Bartůněk – editoři: Naděje v medicíně

Prof. MUDr. Jan Petrášek, DrSc.

Cor Vasa 2021, 63(5):639  

Praha, Grada Publishing, a.s., 2020, 306 stran. Vydání první, formát 200 × 260 mm, tuhá vazba, černobílý výtisk, barevná příloha s obrázky – 24 stran.ISBN 978-80-271-4069-6 (ePub).ISBN 978-80-271-4068-8 (pdf).ISBN 978-80-271-3077-1 (print).

Mariana Wohlfahrtová, Ondřej Viklický, Robert Lischke a kolektiv: Transplantace orgánů v klinické praxi

Prof. MUDr. Jan Petrášek, DrSc.

Cor Vasa 2021, 63(5):640  

Praha: Grada Publishing, a.s., 2021, 416 s. Vydání první, formát 235 × 170 mm, tuhá vazba, barevný výtisk.ISBN 978-80-271-4093-0 (ePub).ISBN 978-80-271-4092-3 (pdf).ISBN 978-80-271-0721-6 (print).

Doc. MUDr. Jiří Kettner, CSc., FESC, slaví 65. narozeniny

Michael Aschermann

Cor Vasa 2021, 63(5):637-638