Cor Vasa 2026, 68(1):51-60 | DOI: 10.33678/cor.2025.085
Pilot Evaluation of Endothelin-1 and TG/HDL-C Ratio for Early Cardiovascular Risk Stratification in Adiposity-Based and Cardiovascular-Kidney-Metabolic Syndromes
- a Indonesian National Army Health Center, Jakarta, Indonesia
- b Ministry of Defense of the Republic of Indonesia, Jakarta, Indonesia
- c Department of Clinical Pathology, Faculty of Medicine, Brawijaya University, Malang, Indonesia
Chronické onemocnění vyvolané zmnožením tukové tkáně a kardio-reno-metabolický syndrom (cardiovascular-kidney-metabolic, CKM) významně přispívají k zátěži nepřenosnými onemocněními (non-communicable disease, NCD), zvláště v zemích s nízkým a středně vysokým příjmem na hlavu (low- and middle-income countries, LMICs), kde je časná stratifikace rizika stále ještě nedostatečná. V této studii se hodnotila spolehlivost použití hodnot endotelinu-1 (ET-1) a poměru triglyceridy-cholesterol v lipoproteinech o vysoké hustotě (triglyceride-to-high-density lipoprotein cholesterol, TG/HDL-C) jako časných, nákladově účinných biomarkerů při stanovování kardiovaskulárního rizika u osob s chronickým onemocněním vyvolaným zmnožením tukové tkáně (adiposity-based chronic disease, ABCD) a v časném stadiu CKM syndromu. U osob ve věku 30 až 65 let s ABCD (index tělesné hmotnosti > 25 kg/m2) nebo v 1. stadiu syndromu CKM bylo provedeno analytické experimentální vyšetření. Zařazovací kritéria splnilo 97 účastníků studie. Byly stanoveny koncentrace ET-1 v plazmě a lipidové profily a jedinci byli klasifikováni podle závažnosti obezity. Statistické analýzy se prováděly s použitím jednosměrné analýzy rozptylu (analysis of variance, ANOVA), post hoc testování a multivariační regrese. Jednosměrná ANOVA prokázala rozdíly v hodnotách ET-1 a poměrech TG/HDL-C v závislosti na stupni obezity, s hodnotami < 0,001 u obou parametrů. Nejméně statisticky významný rozdíl (least significant difference, LSD) v neobézní subpopulaci ve srovnání s obézní subpopulací (p = 0,051) se významně lišil od populace s obezitou 2. stupně (p < 0,001). Hodnoty LSD u poměru TG/HDL-C proto vykazovaly statisticky významné rozdíly mezi neobézní populací a populací s obezitou 1. stupně (p = 0,002) a mezi neobézní populací a populací s obezitou 2. stupně (p < 0,001). Multivariační analýza odhalila statisticky významné rozdíly v průměrných hodnotách proměnné ET-1 mezi subpopulací s obezitou 2. stupně a neobézní subpopulací, s poměrem šancí 216,29 (95% interval spolehlivosti [CI] 91,25-341,33; p = 0.000), i mezi subpopulacemi s obezitou 2. stupně vs. obezitou 1. stupně, s poměrem šancí 119,49 (95% CI 60,68-178,29; p = 0.000). Poměr TG/HDL-C vykazoval statisticky významný vliv na neobézní populaci i populace s obezitou 1. i 2. stupně, s poměrem šancí 3,16 (95% CI 0,71-5,52; p < 0,001). Naše výsledky prokázaly endotelovou dysfunkci u všech účastníků studie. Vzhledem k poměru TG/HDL-C byla u všech přítomna inzulinová rezistence. Hodnocená populace byla zařazována do skupin se středně vysokým rizikem (n = 10) a s vysokým rizikem (n = 87) rozvoje aterosklerotické kardiovaskulární nemoci podle aterogenního indexu plazmy (AIP). Na základě AIP bylo u většiny jedinců rozpoznáno vysoké riziko iniciální aterosklerotické kardiovaskulární příhody. Začlenění hodnot ET-1 a poměru TG/HDL-C do algoritmu stanovování kardiovaskulárního rizika může usnadnit časné vyhledávání a léčbu jedinců s ABCD a syndromem CKM a zvýšit účinnost prevence nepřenosných onemocnění usilující o dosažení udržitelného rozvoje. © 2026, ČKS.
Klíčová slova: Aterogenní index plazmy, Endotelin-1, Chronické onemocnění vyvolané zmnožením tukové tkáně, Kardio-reno-metabolický syndrom, Poměr triglyceridy-cholesterol v lipoproteinech o vysoké hustotě, Stanovení kardiovaskulárního rizika
Vloženo: 29. červen 2025; Revidováno: 25. červenec 2025; Přijato: 1. srpen 2025; Zveřejněno online: 2. červen 2012; Zveřejněno: 15. březen 2026 Zobrazit citaci
| ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
Reference
- Pratama AA. Reforming Primary Healthcare (PHC) for Adiposity-Based Chronic Disease (ABCD) and Cardiovascular- -Kidney-Metabolic (CKM) Syndrome. Zenodo 2025.
Přejít k původnímu zdroji... - Adelowo AB. Analyzing the Magnitude of Global Epidemiological Transition in Sub-Saharan Africa: A Need to Review the Current Healthcare Management Approach. Texila International Journal of Public Health 2021;9, Issue 3. https://doi.org/10.21522/TIJPH.2013.09.03.Art018
Přejít k původnímu zdroji... - Alloubani A, Nimer R, Samara R. Correlation between Hyperlipidemia, Cardiovascular Disease, and Stroke: A Systematic Review. Curr Cardiol Rev 2021;17:e051121189015.
Přejít k původnímu zdroji... - Arrebola-Moreno AL, Laclaustra M, Kaski JC. Noninvasive Evaluation of Endothelial Function in Clinical Practice. Rev Esp Cardiol (Engl Ed) 2012;65:80-90.
Přejít k původnímu zdroji... - Hidayat A, Widjaya A, et al. Correlation between Interleukin-6 (IL-6), High Sensitivity C-Reactive Protein (hsCRP), Endothelin-1 (ET-1), Asymmetric Dimethylarginine (ADMA), and Insulin Resistance (HOMA-IR) in Centrally Obese Men. Indonesia Biomed Journal, 2011;3:43-50.
Přejít k původnímu zdroji... - Asturiningtyas IP, Ashar H, Purwoko S, et al. Morbidity from Non-Communicable Diseases in Young Adults: A Cross- -Sectional Study in Indonesia. Al-Sihah: The Public Health Science Journal 2023;15:63-74.
Přejít k původnímu zdroji... - Kristiyanto H. Geopolitics of Bung Karno: Progressive Geopolitical Coexistence 2023;1.
- Bakker W, Eringa EC, Sipkema P, et al. Endothelial dysfunction and diabetes: The roles of hyperglycemia, compromised insulin signaling, and obesity. Cell and Tissue Research 2009;335:165-189.
Přejít k původnímu zdroji... - Oktarina NH, Kurniawan LB, Nurahmi. An Atherogenic Index of Plasma in Type 2 Diabetes Mellitus, with and without Coronary Artery Disease. Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory 2025;31:185-190.
Přejít k původnímu zdroji... - Pennings N, Varney C, Hines S, et al. Management of obesity in primary care: A collaborative clinical viewpoint and expert analysis from the Obesity Medicine Association (OMA) and the American College of Osteopathic Family Physicians (ACOFP) - 2025. Obesity Pillars 2025;14:100172.
Přejít k původnímu zdroji... - Bays HE, Bindlish S, Clayton TL. Obesity, diabetes mellitus, and cardiometabolic risk: A Clinical Practice Statement (CPS) from the Obesity Medicine Association (OMA) 2023. Obesity Pillars 2023;5:100056.
Přejít k původnímu zdroji... - Betaubun AM, Bahrun U, Pakasi R. Atherogenic Index of Plasma in Type 2 Diabetes Mellitus. Indonesian Journal of Clinical Pathology and Medical Laboratory 2018;22:82-86.
Přejít k původnímu zdroji... - Bull FC, et al. World Health Organization Report Section Title: Physical Inactivity Report Section Title: Comparative Quantification of Health Risks Report Subtitle: Global and Regional Disease Burden Attributable to Selected Major Risk Factors Report Editor(s). World Health Organization. 2004.
- Christ A, Latz E. The Western lifestyle significantly influences metaflammation. Nature Reviews Immunology 2019;19:267-268.
Přejít k původnímu zdroji... - Collaborators of the GBD 2021 Adolescent BMI Study. Prevalence of overweight and obesity among children and adolescents globally, regionally, and nationally from 1990 to 2021, with projections extending to 2050: a forecasting analysis for the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet (London, England) 2025;405:785-812.
- Chang CL, McAleer M. Alternative global health security indices for the risk assessment of COVID-19. Int J Environment Res Public Health 2020;7:1-18.
Přejít k původnímu zdroji... - Pratama, A. 2025. Risk categorization for AIP. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.15778551
Přejít k původnímu zdroji... - Dewan Jaminan Sosial Nasional (DJSN). Laporan Tahunan Jaminan Kesehatan Nasional (JKN) 2023;23-4.
- Chooi YC, Ding C, Magkos F. The epidemiology of obesity. Metabolism 2019;92:6-10.
Přejít k původnímu zdroji... - Du Z, Qin Y. Dyslipidemia and Cardiovascular Disease: Contemporary Insights, Existing Challenges, and Emerging Opportunities for Management Strategies. J Clin Med 2023;12:12-15
Přejít k původnímu zdroji... - SCORE2 Asia-Pacific writing group, Hageman SHJ, Huang Z, et al., the European Society of Cardiology and European Association of Preventive Cardiology: Cardiovascular Risk Collaboration (ESC CRC), the ASEAN Federation of Cardiology (AFC), the Asian-Pacific Society of Cardiology (APSC), on behalf of the SCORE2 Asia-Pacific collaborators. Risk prediction of cardiovascular disease in the Asia-Pacific region: the SCORE2 Asia-Pacific model. Eur Heart J 2025;46:702-715,
Přejít k původnímu zdroji... - Hay SI, et al. Global, Regional, and National Prevalence of Adult Overweight and Obesity, 1990-2021, with Forecasts to 2050: A Forecasting Study for the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet (London, England) 2025;405:785-812.
Přejít k původnímu zdroji... - Directorate General of Disease Prevention and Control, Ministry of Health, Republic of Indonesia. 2023. Annual Report 2022: Prevention and Control of Non-Communicable Diseases (NCDs).
- Biadgilign S, Mgutshini T, Haile D, et al. A systematic review and meta-analysis protocol on the epidemiology of obesity and overweight in sub-Saharan Africa. BMJ Open 2017;7:e017666.
Přejít k původnímu zdroji... - Walter TG, Bricknell LK, Preston RG, Crawford EGC. Methods for Climate Change Adaptation in Public Health Prevention in Australia: An Integrative Review. Curr Environ Health Rep 2024;11:71-87.
Přejít k původnímu zdroji... - Raynaldo AH, Alsagaff MY, Wicaksono SH, et al. Consensus Statements Regarding the Utilization of High-Sensitivity Troponin I for Evaluating Cardiac Risk in an Apparently Healthy Population in Indonesia. 120-129.
- Sulistiadi W. Health Policy Reform by Enhancing Indonesia's Health Resilience System, Journal of Indonesian Health Policy and Administration 2023.
Přejít k původnímu zdroji... - World Health Organization. 2023. Enhancing health emergency prevention, preparedness, response, and resilience; HEPR; World Health Organization: Health Emergency Preparedness, Response, and Resilience.
- Tian F, et al. Ranking age-specific modifiable risk factors for cardiovascular disease and mortality: findings from a population-based longitudinal research. EClinicalMedicine 2023;64:102230.
Přejít k původnímu zdroji... - Watts N, Adger WN, Agnolucci P, et al. Health and climate change: Policy measures to safeguard public health. Lancet, 386 1861-1914.
Přejít k původnímu zdroji... - World Health Organization. 2022. Noncommunicable Diseases: Progress Assessment. Available at: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/353048/9789240047761-eng.pdf. [cited 2026-02-22].
- Global Obesity Federation. 2022. The Economic Consequences of Overweight and Obesity in 2020 and 2060. Second Edition with Estimates for 161 Nations, 22. Available at: https://data.worldobesity.org/publications/WOF-Economic-Impacts-2-V2.pdf. [cited 2026-02-22].
- Wulandari G, et al. Analysis of Factors Contributing to Obesity Among Culinary Students at State Vocational High School 3 Banda Aceh. Promotive and Preventive Journal 2025;8:37-46.
- Zhou XD, Chen QF, Yang W, et al. Analysis of disease burden associated with elevated body mass index: findings from the Global Burden of Disease Study 2021. EClinicalMedicine 2024;76:1-15.
Přejít k původnímu zdroji... - Zhou B, Bennett JE, Wickham AP, et al. A pooled analysis of 837 population-based studies involving 7.5 million participants examining general and abdominal obesity with hypertension across eight global regions. The Lancet 2024;404:851-863.
Přejít k původnímu zdroji... - Zimmerman J, McKee C, Karanikolos M, et al. Strengthening Health Systems: A Practical Handbook for Resilience Testing. 2024.
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.




