Cor Vasa 2021, 63(1):95-110 | DOI: 10.33678/cor.2021.019

Dálková monitorace implantovaných elektronických přístrojů v kardiologii. Zákonné požadavky a etické principy - společné stanovisko Pracovní skupiny Výboru pro regulační záležitosti Evropské kardiologické společnosti a Evropské asociace srdečního rytmu. Překlad dokumentu připravený Českou kardiologickou společností

Miloš Táborskýa, Josef Kautznerb, Hanka Wünschováb, Lucie Nečasováb, Marián Fedorcoa, Pavel Bradáča, Antonín Hlavinkaa, Petr Šustekc
a Národní telemedicínské centrum, Fakultní nemocnice Olomouc, Olomouc
b Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha
c Katedra medicínského práva, Právnická fakulta Univerzity Karlovy, Praha
Autoři originálního textu Pracovní skupiny Výboru pro regulační záležitosti Evropské kardiologické společnosti a Evropské asociace srdečního rytmu: Jens Cosedis Nielsen,Josef Kautzner, Ruben Casado-Arroyo.

Obecné nařízení o ochraně soukromých údajů (General Data Protection Regulation, GDPR) Evropské unie (EU) stanovuje právní odpovědnost při shromažďování a zpracování osobních informací o osobách žijících v EU. Tento dokument má zvláštní důsledky pro dálkové monitorování implantovaných elektronických přístrojů v kardiologii (cardiac implantable electronic device, CIED). Tato zpráva společné pracovní skupiny Evropské asociace pro srdeční rytmus (European Heart Rhythm Association) a Výboru pro regulační záležitosti Evropské kardiologické společnosti (European Society of Cardiology, ESC) doporučuje jednotný právní výklad GDPR. Výrobce i nemocnice je nutno považovat za společné správce údajů shromážděných dálkovým monitorováním (v závislosti na architektuře systému) a musejí mít uzavřenu vzájemnou smlouvu definující jejich příslušné úlohy; byla vypracována obecná předloha této smlouvy. Alternativou k tomuto uspořádání jsou dva nezávislí správci. Správci údajů jsou i kardiologové v soukromé praxi. Poskytovatelé monitorovacích platforem jako třetí strana mohou působit jako zpracovatelé údajů. Výrobci musejí vždy shromažďovat a zpracovávat minimální objem nezbytných identifikovatelných údajů, a kdykoli je to možné, mít přístup pouze k pseudonymizovaným údajům. Byla popsána zranitelná místa v oblasti kybernetické bezpečnosti při přenosu údajů mezi implantovaným přístrojem u pacienta a vysílačem/přijímačem; výrobci proto musejí používat bezpečné komunikační protokoly. Pacienty je třeba informovat o nakládání s jejich dálkově monitorovanými údaji a jejich použití, a ještě před implantací přístroje je nutno získat jejich informovaný souhlas. Rozbor v současnosti používaných formulářů souhlasu odhalilo velké rozdíly v jejich délce a obsahu a někdy i používání velmi odborných výrazů; proto byl navržen standardní informační list a obecný formulář souhlasu. Kardiologové pečující o pacienty s dálkově monitorovanými CIED by měli mít o těchto otázkách povědomí.

Klíčová slova: Dálková monitorace, EHRA (Evropská asociace srdečního rytmu), Formulář informovaného souhlasu, Implantabilní elektronický přístroj v kardiologii, Informovaný souhlas, Kybernetická bezpečnost, Obecné nařízení o ochraně soukromých údajů, Společný správce údajů, Správce údajů

Vloženo: 24. leden 2021; Revidováno: 24. leden 2021; Přijato: 31. leden 2021; Zveřejněno: 25. únor 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Táborský M, Kautzner J, Wünschová H, Nečasová L, Fedorco M, Bradáč P, et al.. Dálková monitorace implantovaných elektronických přístrojů v kardiologii. Zákonné požadavky a etické principy - společné stanovisko Pracovní skupiny Výboru pro regulační záležitosti Evropské kardiologické společnosti a Evropské asociace srdečního rytmu. Překlad dokumentu připravený Českou kardiologickou společností. Cor Vasa. 2021;63(1):95-110. doi: 10.33678/cor.2021.019.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Nielsen JC, Kautzner J, Casado-Arroyo R, et al. Remote monitoring of cardiac implanted electronic devices: legal requirements and ethical principles - ESC Regulatory Affairs Committee/EHRA joint task force report. Europace 2020;22:1742-1758. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.