Cor Vasa 2025, 67(2):95-134 | DOI: 10.33678/cor.2025.041

2024 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation (Translation of the shortened document prepared by the Czech Heart Rhythm Association of the Czech Society of Cardiology)

Lucie Šedivá^a, Robert Čihák^b, Štěpán Havránek^c, Martin Fiala^{d, e}, Van Gelder IC, Rienstra M, Bunting KV, Casado-Arroyo R, Caso V, Crijns HJGM, De Potter TJR, Dwight J, Guasti L, Hanke T, Jaarsma T, Lettino M, Løchen ML, Lumbers RT, Maesen B, Mølgaard I, Rosano GMC, Sanders P, Schnabel RB, Suwalski P, Svennberg E, Tamargo J, Tica O, Traykov V, Tzeis S, Kotecha D

^a Kardiologická klinika, 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Nemocnice Na Homolce, Praha, Česká republika

^b Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika

^c II. interní klinika kardiologie a angiologie, 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Všeobecná fakultní nemocnice v Praze, Praha, Česká republika

^d Centrum kardiovaskulární péče, Neuron Medical, s.r.o., Brno, Česká republika

^e Interní kardiologická klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, Brno, Česká republika

Fibrilace síní (FS) je jedním z nejčastějších kardiovaskulárních onemocnění. Její prevalence se v příštích několika dekádách pravděpodobně zvýší dvojnásobně, v souvislosti se stárnutím populace, nárůstem komorbidit, zvýšením povědomí o FS a nových technologiích její detekce. Nově byl vyvinut přístup AF-CARE (Atrial Fibrillation – Comorbidity and risk factor management, Avoid stroke and thromboembolism, Reduce symptoms by rate and rhythm control, Evaluation and dynamic reassessment, FS – ovlivnění komorbidit a rizikových faktorů, prevence cévní mozkové příhody [CMP] a tromboembolií [TE], zmírnění obtíží kontrolou frekvence a rytmu, pravidelné sledování a přehodnocování). Postup podle doporučení guidelines zlepšuje průběh onemocnění, ale adherence k doporučením je často nedostatečná.

Keywords: AF-CARE, AF surgery, antiarrhythmic drugs, anticoagulation, atrial fibrillation, cardioversion, catheter ablation, comorbidity, evaluation, guidelines, rate control, rhythm control, risk factors, stroke, thromboembolism,, Translated by the Czech Society of Cardiology, the ESC cannot be held liable for the content of this translated document., © 2024 European Society of Cardiology. All rights reserved. Published by the Czech Society of Cardiology., For permissions: please e-mail: guidelines@escardio.org,

Received: March 9, 2025; Accepted: March 12, 2025; Prepublished online: June 2, 2012; Published: May 1, 2025  Show citation