Cor Vasa 2021, 63(3):325-332 | DOI: 10.33678/cor.2020.115

Individually tailored 12-week home-based exercise program improves both physical capacity and sleep quality in patients with pulmonary arterial hypertension

Līna Butānea, b, Matīss Šablinskisa, b, Andris Skridea, b, Daina Šmitea
a Riga Stradins University, Riga, Latvia
b Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia

Kontext: Většina pacientů s optimální farmakologickou léčbou plicní arteriální hypertenze vykazuje klinické příznaky a trpí sníženou tolerancí zátěže i špatnou kvalitou života. V roce 2019 byl publikován dokument pracovní skupiny Evropské respirační společnosti (European Respiratory Society) pro cvičení a rehabilitaci pacientů s těžkou chronickou plicní hypertenzí, v němž se uvádí, že individuálně navržené a monitorované cvičební programy jsou pro z klinického hlediska stabilizované pacienty s farmakoterapií plicní hypertenze nejspíše bezpečné. V současné době je práce na rehabilitačních intervencích specifických pro jedince s plicní arteriální hypertenzí teprve ve stadiu výzkumu. Předkládáme předběžné výsledky rozsáhlejší studie s cílem ukázat účinnost individuálně navrženého 12týdenního domácího cvičebního programu v tom, že zlepšuje toleranci zátěže i kvalitu spánku a omezuje emoční vypětí pacientů s plicní arteriální hypertenzí.

Metody: Popisované výsledky byly získány v prospektivní randomizované kontrolované intervenční studii. Do analýzy byly zařazeny údaje 16 pacientů s plicní arteriální hypertenzí. Celá skupina absolvovala komplexní tréninkový program sestávající z 12týdenního individuálně navrženého cvičení, edukace, informací o zásadách sebeovládání a telerehabilitace. Součástí programu byly i posilování svalstva, dechové aerobní cvičení i relaxační techniky.

Výsledky: V trénované skupině bylo zaznamenáno statisticky významné průměrné prodloužení vzdálenosti překonané v 6minutovém testu chůze (6MWT) (Δ = 51,7 ± 45,1 m). U šesti účastníků studie (66,7 %) z trénované skupiny a dvou pacientů (28,6 %) z kontrolní skupiny byl pozorován minimální klinicky významný rozdíl ve vzdálenosti překonané v 6MWT (25-33 m). V trénované skupině se výsledky IPsubmax testu změnily statisticky významně (Δ = 9,8 ± 4,7 cm H20). V sebeposuzovacím dotazníku kvality spánku se hodnoty PSQI zlepšily ze špatné na dobrou u čtyř (44,5 %) pacientů z trénované skupiny. Skóre podškál nemocniční deprese a úzkosti (HADS) potvrdila klinicky významný úbytek symptomů úzkosti v obou skupinách. U symptomů deprese nebyly klinicky významné změny nalezeny. Nebyly zaznamenány žádné nežádoucí účinky.

Závěr: U pacientů se stabilizovanou plicní arteriální hypertenzí námi hodnocený 12týdenní individuálně navržený domácí cvičební program účinně zlepšuje jejich funkční kapacitu (toleranci zátěže) i kvalitu spánku. Další zdokonalení metodologie cvičebních programů v oblasti plicní arteriální hypertenze si vyžádá další studie. Tento text přináší předběžné výsledky dosud probíhající studie. © 2021, ČKS.

Klíčová slova: Cvičení, Domácí cvičební program, Kvalita spánku, Plicní arteriální hypertenze, Tolerance zátěže

Vloženo: 1. září 2020; Revidováno: 24. listopad 2020; Přijato: 14. prosinec 2020; Zveřejněno: 20. červenec 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Butāne L, Šablinskis M, Skride A, Šmite D. Individually tailored 12-week home-based exercise program improves both physical capacity and sleep quality in patients with pulmonary arterial hypertension. Cor Vasa. 2021;63(3):325-332. doi: 10.33678/cor.2020.115.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Hewes JL, Lee JY, Fagan KA, et al. The changing face of pulmonary hypertension diagnosis: a historical perspective on the influence of diagnostics and biomarkers. Pulm Circ 2019;10:1-26. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Babu AS, Padmakumar R, Maiya AG, et al. Effects of exercise training on exercise capacity in pulmonary arterial hypertension: A systematic review of clinical trials. Heart Lung Circ 2016;25:333-341. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Johnson MK, Peacock AJ. Treating Pulmonary Arterial Hypertension with Exercise: The Role of Rehabilitative Medicine. Advances in Pulmonary Hypertension 2019;18:56-62. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Waller L, Krüger K, Conrad K, et al. Effects of Different Types of Exercise Training on Pulmonary Arterial Hypertension: A Systematic Review. J Clin Med 2020;9:1689. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Butane L, Smite D, Sablinskis M, et al. Individualized home-based exercise program for idiopathic pulmonary arterial hypertension patients: a preliminary study. Cor Vasa 2019;61:403-410. Přejít k původnímu zdroji...
  6. Grünig E, Eichstaedt C, Barberà JA, et al. European Respiratory Society statement on exercise training and rehabilitation in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Eur Respir J 2019;53:1800332. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Stubbs B, Vancampfort D, Rosenbaum S, et al. An examination of the anxiolytic effects of exercise for people with anxiety and stress-related disorders: A meta-analysis. Psychiatry Res 2017;249:102-108. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Dai H, Mei Z, An A, et al. Association between sleep problems and health-related quality of life in Canadian adults with chronic diseases. Sleep Med 2019;61:26-30. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Ahn S, Jiang L, Smith ML, Ory MG. Improvements in sleep problems among the chronic disease self-management program participants. Fam Community Health 2014;37:327-335. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Kemple M, O'Toole S, O'Toole C. Sleep quality in patients with chronic illness. J Clin Nurs 2016;25:3363-3372. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Matura LA, Fargo J, Fritz JS, et al. Slow-paced respiration therapy to treat symptoms in pulmonary arterial hypertension. Heart Lung 2017;46:7-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Matsuda R, Kohno T, Kohsaka S, et al. The prevalence of poor sleep quality and its association with depression and anxiety scores in patients admitted for cardiovascular disease: A cross-sectional designed study. Int J Cardiol 2017;228:977-982. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Tseng TH, Chen HC, Wang LY, et al. Effects of exercise training on sleep quality and heart rate variability in middle-aged and older adults with poor sleep quality: a randomized controlled trial. J Clin Sleep Med 2020;16:1483-1492. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. American Thoracic Society Statement: Guidelines for the Six- -Minute Walk Test. Am J Respir Crit Care Med 2002;166: 111-117. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Mathai SC, Puhan MA, Lam D, et al. The minimal important difference in the 6-minute walk test for patients with pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med 2012;186:428-433. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Spiesshoefer J, Linz D, Skobel E, et al. Sleep - the yet underappreciated player in cardiovascular diseases: A clinical review from the German Cardiac Society Working Group on Sleep Disordered Breathing. Eur J Prev Cardiol 2019 Oct 29:2047487319879526. doi: 10.1177/2047487319879526. Online ahead of print. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Bussotti M, Sommaruga M. Anxiety and depression in patients with pulmonary hypertension: impact and management challenges. Vasc Health Risk Manag 2018;14:349-360. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Brown MB, Kempf A, Collins CM, et al. A prescribed walking regimen plus arginine supplementation improves function and quality of life for patients with pulmonary arterial hypertension: a pilot study. Pulm Circ 2018;8:2045893217743966. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Aslan GK, Akinci B, Yeldan I, et al. A randomized controlled trial on inspiratory muscle training in pulmonary hypertension: Effects on respiratory functions, functional exercise capacity, physical activity, and quality of life. Heart Lung 2020;49:381-387. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Tran D, Munoz P, Lau EMT, et al. Inspiratory Muscle Training Improves Inspiratory Muscle Strength and Functional Exercise Capacity in Pulmonary Arterial Hypertension and Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension: A Pilot Randomised Controlled Study. Heart Lung Circ 2021;30:388-395. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Matura LA, McDonough A, Hanlon AL, et al. Sleep disturbance, symptoms, psychological distress, and health-related quality of life in pulmonary arterial hypertension. Eur J Cardiovasc Nurs 2015;14:423-430. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Banno M, Harada Y, Taniguchi M, et al. Exercise can improve sleep quality: a systematic review and meta-nalysis. Peer J 2018;6:e5172. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.





Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.