Cor Vasa 2013, 55(5):e411-e418 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2013.06.005

Moderní trendy v léčbě poruch dýchání vázaných na spánek u srdečního selhání

Pavel Matuškaa,*, Tomáš Káraa, Pavel Homolkab, Miloš Bělehrada
a International Clinical Research Center - Kardiovaskulární spánkové výzkumné centrum, Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, Brno, Česká republika
b International Clinical Research Center - Klinika tělovýchovného lékařství a rehabilitace, Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, Brno, Česká republika

Obstrukční (OSA) a centrální spánková apnoe (CSA) je u pacientů se srdečním selháním velmi častá. Jednoznačně jde o rizikový faktor zhoršující prognózu pacientů. Léčba spánkové apnoe u těchto pacientů může zastavit progresi onemocnění. Nejmodernější léčbou, především centrální spánkové apnoe, je léčba pomocí adaptivní servoventilace (ASV). Krátkodobé randomizované studie prokázaly, že léčba pomocí ASV zvyšuje ejekční frakci (EF), snižuje aktivitu sympatiku a snižuje hodnotu krevního tlaku. Bohužel zatím nemáme dostatek dat, zda ovlivňuje mortalitu a morbiditu. Studie s touto problematikou, jako je SERVE-HF a ADVENT-HF, právě probíhají a jejich výsledky jsou očekávány. V terapii CSA je taktéž možné využít další formy léčby, jako jsou kontinuální pozitivní tlak v dýchacích cestách (CPAP), kyslík, teofylin, acetazolamid, srdeční resynchronizační léčba a transplantace srdce. U pacientů s převahou obstrukční spánkové apnoe (OSA) je kromě předcházejících metod vhodná redukce váhy, dále jsou používány ortodontické aparáty a chirurgická léčba.

Klíčová slova: Adaptivní servoventilátor; Cheyneovo-Stokesovo dýchání; Spánková apnoe; Srdeční selhání

Vloženo: 24. duben 2013; Přijato: 25. červen 2013; Zveřejněno: 1. říjen 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Matuška P, Kára T, Homolka P, Bělehrad M. Moderní trendy v léčbě poruch dýchání vázaných na spánek u srdečního selhání. Cor Vasa. 2013;55(5):e411-418. doi: 10.1016/j.crvasa.2013.06.005.
Stáhnout citaci

Reference

  1. J.K. Lee-Iannoti, D. Auckley, Treatment of sleep disordered breathing, in: A.Y. Avidan, T.J. Barkoukis (Eds.), Review of sleep medicine, Elsevier Saunders, Philadelphia, 2012, pp.124-142.
  2. R. Budhiraja, P. Budhiraja, S.F. Quan, Sleep disordered breathing and cardiovascular disorders, Respiratory Care 55 (10) (2010) 1322-1332.
  3. O. Oldenburg, B. Lamp, L. Faber, et al., Sleep-disordered breathing in patients with symptomatic heart failure: a contemporary study of prevalence in and characteristics of 700 patients, European Journal of Heart Failure 9 (3) (2007) 251-257. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. A. Paulino, T. Damy, L. Margarit, et al., Prevalence of sleep-disordered breathing in a 316-patient French cohort of stable congestive heart failure, Archives of Cardiovascular Diseases 102 (2009) 169-175. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. M. MacDonald, J. Fang, S.D. Pittman, et al., The current prevalence of sleep disordered breathing in congestive heart failure patients treated with beta-blockers, Journal of Clinical Sleep Medicine 4 (1) (2008) 38-42. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. N.S. Redeker, U. Muench, M.J. Zucker, et al., Sleep disordered breathing, daytime symptoms, and functional performance in stable heart failure, Sleep 33 (4) (2010) 551-560. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. T. Bitter, L. Faber, D. Hering, et al., Sleep-disordered breathing in heart failure with normal left ventricular ejection fraction, European Journal of Heart Failure 11 (2009) 602-608. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. R.N. Khayat, D. Jarjoura, B. Patt, et al., In-hospital testing for sleep disordered breathing in hospitalized patients with decompensated heart failure: report of prevalence and patient characteristics, Journal of Cardiac Failure 15 (9) (2009) 739-746. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. S. Ferreira, A. Marinho, M. Patacho, et al., Prevalence and characteristics of sleep apnoea in patients with stable heart failure: results from a heart failure clinic, BMC Pulmonary Medicine 10 (2010) 9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. T. Damy, L. Margarit, A. Noroc, et al., Prognostic impact of sleep-disordered breathing and its treatment with nocturnal ventilation for chronic heart failure, European Journal of Heart Failure 14 (9) (2012) 1009-1019. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. W.T. Dowdell, S. Javaheri, W. McGinnis, Cheyne-Stokes respiration presenting a sleep apnea syndrome: clinical and polysomnographic features, American Review of Respiratory Disease 141 (1990) 871-879. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. S. Badr, F. Toiber, J. Skatrud, et al., Pharyngeal narrowing/occlusion during central sleep apnea, Journal of Applied Physiology 78 (5) (1995) 1806-1815. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. C.B. Bucca, L. Brussino, A. Battisti, et al., Diuretics in obstructive sleep apnea with diastolic heart failure, Chest 132 (2) (2007) 440-446. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. B. Sharma, R. Owens, A. Malhotra, Sleep in congestive heart failure, Medical Clinics of North America 94 (3) (2010) 447-464. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. V.K. Somers, M.E. Dyken, M.P. Clary, et al., Sympatethic neural mechanism in obstructive sleep apnea, Journal of Clinical Investigation 96 (1995) 1897-1904. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. V.K. Somers, D.P. White, R. Amin, et al., Sleep apnea and cardiovascular disease, Journal of the American College of Cardiology 8 (2008) 686-717. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. K. Monahan, S. Redline, Role of obstructive sleep apnea in cardiovascular disease, Current Opinion in Cardiology 26 (6) (2011) 541-547. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. A. Malhotra, R.L. Owens, What is central sleep apnea?, Respiratory Care 55 (9) (2010) 1168-1178.
  19. D. Eckert, A. Malhotra, A.S. Jordan, Mechanisms of apnea, Progress in Cardiovascular Diseases 51 (4) (2009) 313-323. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. M.W. Johns, A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale, Sleep 14 (6) (1991) 540-545. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. A. Mortara, G.D. Pinna, P. Johnson, et al., Home telemonitoring in heart failure patients: the HHH study (Home or Hospital in Heart Failure), European Journal of Heart Failure 11 (3) (2009) 312-318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. J. Wolf, D. Hering, K. Narkiewicz, Non-dipping pattern of hypertension and obstructive sleep apnea syndrome, Hypertension Research 33 (9) (2010) 867-871. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. J.T. Walsh, R. Andrews, R. Starling, et al., Effects of captopril and oxygen on sleep apnoea in patients with mild to moderate congestive heart failure, British Heart Journal 73 (3) (1995) 237-241. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. A. Tamura, Y. Kawano, J. Kadota, Carvedilol reduces the severity of central sleep apnea in chronic heart failure, Circulation Journal 73 (9) (2009) 295-298. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. C.E. Sullivan, F.G. Issa, M. Berthon-Jones, et al., Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied through the nares, Lancet 1 (8225) (1981) 862-865. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. M. Arzt, D. Bradley, Treatment of sleep apnea in heart failure, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 173 (2006) 1300-1308. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. C.A. Kushida, A. Chediak, R.B. Berry, et al., Clinical guidelines for the manual titration of positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea, Journal of Clinical Sleep Medicine 4 (2) (2008) 157-171. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. M. Littner, M. Hirshkowitz, D. Davila, et al., Practice parameters for the use of auto-titrating continuous positive airway pressure device for titrating pressures and treating adult patients with obstructive sleep apnea syndrome, Sleep 25 (2) (2002) 143-147. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. T.I. Morgenthaler, R.N. Aurora, T. Brown, et al., Practice parameters for the use of autotitrating continuous positive airway pressure devices for titrating pressures and treating adult patients with obstructive sleep apnea syndrome: an update for 2007, Sleep 31 (1) (2008) 141-147. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. R. Tkacova, F. Rankin, F.S. Fitzgerald, et al., Effects of continuus positive airway pressure on obstructive sleep apnea and left ventricular afterload in patients with heart failure, Circulation 98 (1998) 2269-2275. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. D. Sin, A.G. Logan, F.S. Fitzgerald, et al., Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular outcomes in heart failure patients with and without Cheyne-Stokes respiration, Circulation 102 (2000) 61-66. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. L.A. Smith, M. Vennelle, R.S. Gardner, et al., Auto-titrating continuous positive airway pressure therapy in patients with heart failure and obstructive sleep apnoea: a randomized placebo-controlled trial, European Heart Journal 28 (10) (2007) 1221-1227. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. T.D. Bradley, A.G. Logan, R.J. Kimoff, et al., Continuous positive airway pressure for cenral sleep apnea and heart failure, The New England Journal of Medicine 353 (19) (2005) 2025-2033. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. M. Arzt, J.S. Floras, A.G. Logan, et al., Suppression of central sleep apnea by continuous positive airway pressure and transplant-free survival in heart failure: a post hoc analysis of the Canadian Continuous Positive Airway Pressure for Patients with Central Sleep Apnea and Heart Failure Trial (CANPAP), Circulation 115 (2007) 3173-3180. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. M. Arzt, R. Wensel, S. Montalvan, et al., Effects of dynamic bilevel positive airway pressure support on central sleep apnea in men with heart failure, Chest 134 (1) (2008) 61-66. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. A. Noda, H. Izawa, H. Asano, et al., Beneficial effect of bilevel positive airway pressure on left ventricular function in ambulatory patients with idiopathic dilated cardiomyopathy and central sleep apnea-hypopnea: a preliminary study, Chest 131 (2007) 1694-1700. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  37. R.N. Aurora, S. Chowdhuri, K. Ramar, et al., The treatment of central sleep apnea syndromes in adults: practice parameters with an evidence-based literature review and meta-analyses, Sleep 35 (1) (2012) 17-40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. P.C. Hastings, A. Vazir, G.E. Meadows, et al., Adaptive servo-ventilation in heart failure patients with sleep apnea: a real world study, International Journal of Cardiology 139 (2010) 17-24. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. T. Bitter, N. Westerheide, L. Faber, et al., Adaptive servoventilation in diastolic heart failure and Cheyne-Stokes respiration, European Respiratory Journal 36 (2010) 385-392. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  40. C. Carnevale, M. Georges, C. Rabec, et al., Effectivness of adaptive servo ventilation in the treatment of hypocapnic central sleep apnea of various etiologies, Sleep Medicine 12 (2011) 952-958. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  41. SERVE-HF. Treatment of sleep-disordered breathing by adaptive servo-ventilation in HF patients. http://www.servehf.com/en/Health-professionals/objective-of-the-study.html
  42. J.Y. Gabor, D.A. Newman, V. Barnard-Roberts, et al., Improvement i Cheyne-Stokes respiration following cardiac resynchronisation therapy, European Respiratory Journal 26 (2005) 95-100. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  43. O. Oldenburg, L. Faber, J. Vogt, et al., Influence of cardiac resynchronisation therapy on different types of sleep disordered breathing, Europen Journal of Heart Failure 9 (2007) 820-826. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  44. T. Kara, M. Novak, J. Nykodym, et al., Short-term effects of cardiac resynchronisation therapy on sleep-disordered breathing in patients with systolic heart failure, Chest 134 (1) (2008) 84-93. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  45. D.R. Mansfield, P. Solin, T. Roebuck, et al., The effect of successful heart transplant treatment of heart failure on central sleep apnea, Chest 124 (5) (2003) 1675-1681. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  46. S. Javaheri, W.T. Abraham, C. Brown, et al., Prevalence of obstructive sleep apnoea and periodic limb movement in 45 subjects with heart transplantation, European Heart Journal 25 (3) (2004) 260-266. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  47. S. Sasayama, T. Izumi, M. Matsuzaki, et al., Improvement of quality of life with nocturnal oxygen therapy in heart failure patients with central sleep apnea, Circulation Journal 73 (2009) 1255-1262. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  48. T. Toyama, R. Seki, S. Kasama, et al., Effectivness of nocturnal home oxygen therapy to improve excercise capacity, cardiac function and cardiac sympathetic nerve activity in patients with chronic heart failure and central sleep apnea, Circulation Journal 73 (2) (2009) 299-304. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  49. S.L. Krachman, T. Nugent, J. Crocetti, et al., Effects of oxygen on left ventricular function in patients with Cheyne-Stokes respiration and congestive heart failure, Journal of Clinical Sleep Medicine 1 (3) (2005) 271-276. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  50. I. Szollosi, M. Jones, M.J. Morell, et al., Effect of CO2 inhalation on central sleep apnea and arousals from sleep, Respiration 71 (2004) 493-498. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  51. G. Lorenzi-Filho, F. Rankin, I. Bies, et al., Effects of inhaled carbon dioxide and oxygen on Cheyne-Stokes repiration in patients with heart failure, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 159 (5 Pt 1) (1999) 1490-1498. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  52. S. Javaheri, T.J. Parker, L. Wexler, et al., Effect of theophylline on sleep-disordered breathing in heart failure, The New England Journal of Medicine 335 (1996) 562-567. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  53. S. Andreas, H. Reiter, L. Lüthje, et al. Differential effects of theophylline on sympathetic excitation hemodynamics and breathing in congestive heart failure, Circulation 110 (2004) 2157-2162. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  54. T.D. Bradley, Crossing the threshold: implications for central sleep apnea, American Journal of Respiratory Critical Care Medicine 165 (9) (2002) 1203-1204. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  55. S. Javaheri, Acetazolamide improves central sleep apnea in heart failure: a double-blind, prospective study, American Journal of Respiratory Critical Care Medicine 173 (2) (2006) 234-237. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  56. L. Epstein, D. Kristo, P.J. Strollo, et al. Clinical guideline for evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults, Journal of Clinical Sleep Medicine 3 (2009) 263-276. Přejít k původnímu zdroji...




Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.